「ハーレム」とは、「男性が複数人の女性を侍らす」という意味です。
英語で書くと「harem」となります。

最近のライトノベル（ラノベ）の定番ともいえるネタで、特に優れたところもない主人公が無条件に多くの美少女に好かれハーレムを作り上げるものが、ラノベ業界の新しい主流になっています。